媒體報導
澐石月刊誌2026-08
【JUL.2026】半歲光陰與老宅對話：破格而生的溫柔光景
現在談到老屋翻修，很多人會先想到大拆除、全室重做、風格翻轉，但其實每一棟房子，都不需要套用同一種翻修方式。 有些房子需要重新定義生活、有些房子需要處理結構問題，有些房子則只需要把原本不合理的動線重新整理，再把該修的地方好好修好，這次的角間透天，就是後者。
〈澐選專欄｜用智能燈光與深藍美學，為科技精英打造未來感現代智能宅 : 量子藍韻 Azure Pulse〉
房屋坪數｜23坪
設計風格｜ 現代
房屋類型｜ 電梯大樓
空間格局｜ 3房2廳
當理性的科技線條遇上感性的光影美學，家不再只是避風港，更是一座充滿未來想像的動態舞台。
團隊專為任職於科技業的屋主量身打造，將大男孩心中的科技夢化為現實。全屋以深藍色與沉穩灰為主調，全面導入全室智能燈具與可調溫 RGB 燈條，讓空間隨著居住者的心情自由切換情境，交織出兼具居家辦公（WFH）機能與當代美學的當代智能住宅。
核心設計亮點解析
- 儀式感與展示玄關： 選用水磨石拼花地坪與圓潤屏風，巧妙遮擋開門見山的視線，並結合展示牆，擺放屋主收藏的科技公仔與藝術品。
- 智能光影氛圍： 全室配置可調色溫 RGB 燈條與 APP 智能控制系統，可隨心在一鍵之間切換冷冽專注的「科技藍」與放鬆溫馨的「暮光紫」，賦予簡潔立面動態生命力。
- 重塑主臥與飯店級衛浴： 大刀闊斧精準微調主衛浴坪數，解放空間創造「獨立拉門更衣室」；主衛浴則選用灰色防水塗料打造無縫牆面，交織黑白色調，營造頂級溫泉飯店般的沉穩放鬆感。
- 高彈性多功能廚餐區：
- 黃金動線： 電器櫃、獨立冷凍櫃與外移冰箱整合集中，拿取飲品與料理動線流暢。
- 彈性防油煙： 增設隱形中島玻璃拉門，平時維持視覺穿透，大火熱炒時阻絕油煙。
- WFH 與吧檯雙模式： 中島配置移動式軌道插座，白天是舒適工作區，夜晚搭配柔光秒變品酒吧。
- 實用細節： 牆面升級磁吸式琺瑯壁板（方便懸掛與清潔），廚具搭配深藍抗指紋熱修復面板。
台中角間四層樓透天翻修｜從斜角格局、採光到孝親生活的空間重新分配
有些房子，第一眼就讓人覺得「很好設計」。
方正的格局、漂亮的採光、充足的坪數，每一個空間似乎都有現成的答案。
但也有一些房子不是這樣，位於台中的這棟四層樓透天，就是其中之一。
身為角間，房屋擁有不錯的採光條件，卻也因此讓整體平面形成明顯斜角，從上往下看，並不是一個工整的矩形，而更接近梯形。加上房屋過去曾經歷過不同的使用階段，反而成為這次翻修時，設計師重新理解房子的起點。
這次沒有大刀闊斧地拆掉所有東西，也沒有追求令人驚呼的豪華改造，而是從格局、採光、長輩居住需求，到防水與管線，一點一點把房子調整回適合「住」的狀態。
01｜角間的優勢，也是格局的考題
角間通常擁有較多的開窗條件，採光與通風往往是住宅裡難得的優勢。但光線進得來，不代表格局就容易安排。這棟透天最大的空間特色，就是因為建築位置與角間條件，讓室內形成了一個明顯的斜角。
對平面配置而言，斜角意味著：「這裡放櫃子會不會浪費？」、「床的位置怎麼擺？」、「牆面如果順著斜角走，家具還好安排嗎？」、「公領域是不是會被切得零碎？」這些看似只是畫圖時的一條斜線，真正落到生活裡，卻可能變成每天都會遇到的小問題。
因此，設計師並沒有把「消除斜角」當成唯一答案。
反而解析一個更重要的問題：什麼樣的空間，需要最完整？
02｜最完整的格局，留給一家人一起生活
答案很明確：公領域。
客廳、餐廳，以及家人平時共同活動的空間，需要比較完整、流暢的尺度。
因此在配置上，設計師將相對完整的格局保留給公共區域，讓家人聚在一起時，不需要一直繞過牆角，也不會因為房屋原本的斜角而被切割成一個個零碎的小區塊。而原本較難使用的畸零空間，則轉換成臥室。這是一個看似簡單，卻很實際的空間取捨。
所以，斜角並沒有消失。
它只是被放到了更適合它的位置。不是所有空間都必須方正，而是每個空間都應該被安排在適合自己的位置，這也是這次格局規劃最重要的思考。
03｜當家裡有長輩，設計就不能只想到「現在」
住宅設計有一個很有意思的地方，我們通常會從「現在怎麼使用」開始思考，但真正好的住宅，往往還會多想一步：如果五年後、十年後，生活方式改變了呢？
這個家裡有長輩居住，因此設計師在公共區域中特別規劃了一處孝親房。
位置上不只是單純「多出一個房間」，而是希望長輩的生活可以與家庭主要活動保持連結，同時擁有自己的休息空間，而與孝親房相鄰的衛浴，也進一步加入無障礙使用的考量。例如減少不必要的高低差、讓進出動線更容易使用，並預留未來生活機能可能需要的空間。這些設計細節，也許不會成為完工照片裡最搶眼的畫面，然而對一個每天住在這裡的人來說，真正重要的往往就是這些事情。
少一個需要跨過的門檻。
少一段需要繞行的動線。
少一次需要家人攙扶的時刻。
住宅設計真正的價值，有時候就是藏在這些「沒有發生的麻煩」裡。
04｜採光不是越多越好，而是要知道光從哪裡來
角間住宅擁有較多採光條件，但這並不代表只要把所有空間都打開，就能得到最好的結果。設計師在規劃格局時，也特別考量既有落地窗的位置，因為窗戶不只是牆上的一個開口，同時決定了光線怎麼進來、視線往哪裡延伸、家具怎麼擺，甚至家人在不同時間待在哪裡。
因此這次並沒有為了追求「大開放」而任意改動所有隔間，而是根據既有採光條件重新分配空間，將主要生活場域放在能夠享受自然光的位置，同時讓房間配置配合原有條件。
好的採光規劃，不是把窗戶全部露出來，而是讓光真正進入生活。
05｜沒有大拆大改，卻有些工程不能省
如果只看最後的空間照片，或許不是一個「改造前後差異超級巨大」的案例，而老屋翻修真正需要在意的，往往不只是表面。
這次除了格局調整之外，工程內容主要回到住宅最基礎、也最不能馬虎的部分，例如防水處理、管線抽換，以及既有屋況的基礎修繕，牆面重新粉刷後，看不出裡面的管線曾經被重新整理；防水完成後，也不會有人每天站在浴室裡欣賞它，卻也是直接影響未來居住的品質。
這也是老屋翻修很現實的一件事：有些錢花下去，最後就是「什麼都沒看到」。
但正因為什麼都看不到，才代表它原本應該被好好處理。
06｜老屋翻修，不一定要把房子變得完全不像自己
現在談到老屋翻修，很多人會先想到大拆除、全室重做、風格翻轉，但其實每一棟房子，都不需要套用同一種翻修方式。
有些房子需要重新定義生活、有些房子需要處理結構問題，有些房子則只需要把原本不合理的動線重新整理，再把該修的地方好好修好，這次的角間透天，就是後者。
把完整的格局留給公共生活，把畸零的位置轉化成臥室，把採光留給家人真正會使用的地方，把長輩的生活需求放進住宅規劃，再把防水、管線等基礎工程一一補齊。看起來沒有太多驚天動地的改變，住進去之後，每一個改變都會慢慢被感受到。
對比圖
Before
After
07｜房子不一定完美，生活需要剛剛好
回頭看這棟房子，它仍然保留著角間的斜角，房屋本身也曾經歷過不同使用階段。設計並沒有試圖把這些條件全部藏起來，而是從現有條件出發，找到一種更適合一家人的生活方式。
或許也是老屋翻修最有趣的地方，設計師不是在一張白紙上畫房子，而是在一個已經有過往、有缺點、有使用痕跡的空間裡，重新找出答案，因為真正的家，從來不需要每個角落都完美，一間不方正的房子，最後也可以住得剛剛好。
而這大概就是這次翻修，最值得被記錄下來的事。
